Rebaz Mustafa

From Wikitia
Jump to navigation Jump to search
Rebaz Mustafa
Add a Photo
Born1962 (age 60–61)
Rawandiz, Erbil
NationalityKurdish
CitizenshipIran
OccupationTranslator
Spouse(s)Jamila Nabi
Children
  • Zagros
  • Zaxo
  • Zinar
  • Ziryan

Rebaz Mustafa (Sorani Kurdish: رێباز مستەفا; Kurdish: Rêbaz Mistefa; born 1962 in Rawandiz, Erbil[1]), is a prolific Kurdish literary translator who published numerous books and hundreds of articles mainly from Persian and Arabic to Kurdish.[2]

Writing career

In 2000, Rebaz published his first book, a Kurdish translation of Norberto Bobbio's Liberalism and Democracy. The following year, he translated Freedom, Economics and Politics by Mousa Ghaninejad. In the last two decades, he wrote/translated and published nearly 35 books.[3]

Bibliography

To name few of Rebaz Mustafa's most notable translations:


  • Liberalism and Democracy by Norberto Bobbio - 2000
  • Democracy (Concepts, Social Thought) by Anthony Arblaster - 2002
  • The Dawns Here Are Quiet... by Boris Vasilyev - 2003 and 2016
  • Salah al-Din al-Ayyubi (Kurds in Egypt) by Jurji Zaydan - 2004
  • Two Centuries of Silence by Abdolhossein Zarrinkoob - 2008[4]
  • The diaries of the solitude days, collection of Gabriel García Márquez letters and essays - 2007[5]
  • Look, the Euphrates is Flowing with Blood by Yaşar Kemal - 2008
  • Ant Drinking Water by Yaşar Kemal - 2012
  • The Cocks of Dawn by Yaşar Kemal - 2013[6]
  • Man and Animal by Sadegh Hedayat - 2013
  • Div ... Div (Demon.. Demon) by Bozorg Alavi (2016)
  • Terror, Terrorism and State Terrorism by Alireza Samii and Abdul Karim Saleki - 2016[7][8]
  • Sange Sabour (The Patient Stone) by Sadeq Chubak|Sadegh Chubak - 2019[9]

References

  1. "Biography of Rebaz Mustafa, a Kurdish literary translator (Kurdish)".{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  2. "Biography of Rebaz Mustafa in Kurdipedia, (Kurdish)". June 28, 2010.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  3. Awder, Publications (July 27, 2017). "Awder Publications - Biography of Rebaz Mustafa and his latest published works, (Kurdish)".{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  4. Kteb, Kada (May 4, 2017). "KtebKada Library, release of Two Centuries of Silence, Zarrinkoob A., Translated by Rebaz Mustafa".{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  5. "The diaries of the solitude days, collection of Gabriel García Márquez letters and essays, a Kurdish translation by Rebaz Mustafa". July 4, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  6. "Biography of Rebaz Mustafa, a Kurdish literary translator (Kurdish)".{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  7. Abdulrahman, Chalak (September 7, 2016). "Terror, Terrorism and State Terrorism by Alireza Samii and Abdul Karim Saleki, a translation by Rebaz Mustafa. Sweden, Ebook".{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  8. "Terror, Terrorism and State Terrorism by Alireza Samii and Abdul Karim Saleki, Rebaz Mustafa, Translator - 2016". Feb 4, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  9. "New Books: The Patient Stone by Sadegh Chubak, translated by Rebaz Mustafa, Hawler Newspaper - Erbil, Kurdistan Region, Iraq". April 25, 2019.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)

External links

Add External links

This article "Rebaz Mustafa" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical. Articles taken from Draft Namespace on Wikipedia could be accessed on Wikipedia's Draft Namespace.