Issam El-Youssoufi

From Wikitia
Jump to navigation Jump to search
Issam El-Youssoufi
Add a Photo
Born
NationalityMoroccan
Alma materUniversity of Paris
Occupation
  • Playwright
  • Translator (computing)
  • Dramaturge

Issam El-Youssoufi (Arabic: عصام اليوسفي) is a Moroccan playwright, Translator (computing) and dramaturge. He obtained a doctorate in theater studies from the University of Paris in 1994. He is currently the director of the Higher Institute of Dramatic Art and Cultural revitalization in Rabat,[1] [2] and he supervises several playwriting workshops. He participated in many seminars and meetings on Theatre,[3] [4] and also participates as a jury member in the sessions of the Sharjah Theater Days Forum organized annually by the United Arab Emirates Department of Culture.[5] [6]

His works and Writings

In 2011, Issam Al-Youssoufi wrote a book entitled “Cinema and Theatre”, and has a number of plays, including:

  • Travel (Arabic: safar): issued in 2007.
  • El-Assas: issued in 2009.
  • Alcohol Tears (Arabic: dumue bialkuhul): Released in 2012.
  • The Deposed (Arabic: almakhlue): Issued in 2014.
  • Saliha: issued in 2015.
  • Signature (Arabic: tawqie): Issued in 2016.[7]
  • Division (Arabic: alqisma): issued in 2017.[8]
  • Gog Fajouj (Arabic: jwj fjwj): issued in 2018.
  • Marriage (Arabic: alzawaj): Released in 2018.

Issam Al-Yousifi translated and quoted the works of many playwrights such as Bernard-Marie Koltès, Chedid, and Shezcal. As a dramaturge, he also participated in a number of theatrical works, including:

  • Alma’s scales (Arabic: mizan alma)(2014)
  • Blasmia (Arabic: bila sumiya)(2016)
  • Badadh (2019)

Issam Al-Yousifi held many playwriting workshops locally and internationally, which produced a number of playwrights and many theatrical works written under his supervision, including:

  • Theatrical Scripts: Published in 2017, a book containing five selected theatrical scripts by young playwrights.

References

  1. "مجلة الكلمة - احتفاء بتجربة الدراماتورج عصام اليوسفي وتوقيع «نصوص مسرحية»". web.archive.org. 2021-06-10. Retrieved 2021-10-04.
  2. "عصام اليوسفي | دراماتورج و باحث مسرحي". web.archive.org. 2021-06-09. Retrieved 2021-10-04.
  3. "العيون تحتضن ندوة حول راهن وآفاق المسرح المغربي.. | شطاري؟". web.archive.org. 2021-06-09. Retrieved 2021-10-04.
  4. "على الخشبة المغربية: "أي مسرح لأي مجتمع؟" - المسرح نيوز". web.archive.org. 2021-06-09. Retrieved 2021-10-04.
  5. "افتتاح الدورة 27 لأيام الشارقة المسرحية | الثقافة | وكالة عمون الاخبارية". web.archive.org. 2017-03-19. Retrieved 2021-10-04.
  6. "سلطان القاسمي يفتتح أيام الشارقة المسرحية الدورة 30 – مؤسسة سلطان بن علي العويس الثقافية". web.archive.org. 2021-01-25. Retrieved 2021-10-04.
  7. ""توقيع" في جولة مسرحية - جريدة الصباح". web.archive.org. 2021-06-09. Retrieved 2021-10-04.
  8. "مسرحية" القسمة" تسائل حق المرأة المغربية في الميراث | صحيفة يورابيا". web.archive.org. 2021-06-09. Retrieved 2021-10-04.

External links

Add External links

This article "Issam El-Youssoufi" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical. Articles taken from Draft Namespace on Wikipedia could be accessed on Wikipedia's Draft Namespace.